Education
Politics
Economy
Translate Spanish Arabic رقم الأعمال
Spanish
Arabic
related Results
- more ...
-
compilar (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
recopilar (v.)more ...
-
componer (v.)more ...
-
numeral (adj.)more ...
-
dígito (adj.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
مشرف أعمال {supervisora}more ...
- more ...
-
señalar (v.)more ...
-
industrial (n.) , mfmore ...
- more ...
- more ...
-
رجل الأعمال {empresaria}more ...
-
أعمال مرتجلة {تعليم}more ...
- more ...
- more ...
-
جدول أعمال {سياسة}more ...
- more ...
-
جدول الاعمال {اقتصاد}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Tienen una cifra de negocios, un número de empleados y beneficios reducidos.وهي شركات تتسم بضآلة رقم أعمالها وقلة موظفيها وتدني أرباحها.
-
Estas empresas tienen una cifra de negocios, un número de empleados y beneficios reducidos.تتسم هذه الشركات بضآلة رقم أعمالها وقلة موظفيها وتدني أرباحها.
-
... Y el número de mi jefe en tu agenda.و رقم مدير أعمالي ... . في مذكرتك
-
Desde el punto de vista del volumen de negocios, predomina en el sector el comercio minorista de productos alimenticios y de productos destinados al bienestar del consumidor.وهذا القطاع تهيمن عليه من حيث رقم الأعمال تجارة التجزئة في الأغذية ومنتجات رعاية المستهلك.
-
La multa representaba aproximadamente el 6% de la cifra anual de negocios de las empresas.وتمثل قيمة الغرامة زهاء 6 في المائة من رقم الأعمال السنوي لهذه الشركات.
-
Habida cuenta de su objetivo, el ámbito de actuación del programa de trabajo del Grupo seguirá estando centrado en el volumen de negocio, la clasificación y los precios.بالنظر إلى هدف الفريق، سيظل نطاق جدول أعمال الفريق مقصورا على رقم الأعمال والتصنيف والأسعار.
-
Mondi triplicó su cifra de negocios hasta llegar a 7.000 millones de dólares anuales, de los cuales 5.500 millones se originaron en operaciones realizadas en Europa.وضاعفت شركة Mondi، رقم أعمالها ثلاث مرات إلى 7 مليارات دولار سنوياً، جاءت 5.5 مليارات منها نتيجة أنشطتها في أوروبا.
-
El Director reconoció que ese puesto aduanero tenía un importante volumen de negocio, que ascendía a varios millones de dólares al año.وأقر المدير بأن هذا المركز الجمركي يحقق رقم أعمال مهم جداً يصل إلى عدة ملايين من الدولارات سنوياً.
-
En 2002 el volumen de negocios de la TNO en concepto de investigaciones y desarrollo y otras actividades ascendió a 470 millones de euros.وفي عام 2002، بلغ رقم أعمال الجمعية فيما يتصل بأنشطة البحث والتطوير والأنشطة الأخرى 470 مليون يورو.
-
La Comisión recomendó que se impusiera a cada uno de los acusados una multa de hasta el 10% de su cifra de negocios.وأوصت اللجنة بتغريم كل واحدة من الشركات المدعى عليها بمبلغ يصل إلى 10 في المائة من رقم أعمالها.